Het alfabet
Het Tagalog maakt gebruik van het Romeinse alfabet. Voor de komst van de Spanjaarden werd voor het Tagalog een abugidaschrift gebruikt, dat bestond uit 3 klinkers en 14 medeklinkers. Tijdens de koloniale overheersing door Spanje raakte dit schrift in onbruik, ten gunste van het Romeinse alfabet.
Toen het Tagalog de nationale taal van de Filipijnen werd, werd door de taalkundige Lope K. Santos een nieuw alfabet geïntroduceerd, bestaande uit 20 letters dat kortweg ABAKADA werd genoemd in schoolboeken. De volgorde van de letters was:
A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y.
In 1976 werd het alfabet uitgebreid, vooral ten behoeve van Spaanse en Engelse leenwoorden. De letters die in 1976 zijn toegevoegd zijn:
C, CH, F, J, Q, RR, V, X, Z
Sinds 1987 is het alfabet:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ Ng O P Q R S T U V W X Y Z.
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep.
"
